Què significa "TBH" i com s'utilitza?

Probablement heu vist gent llançant la frase "TBH", però què significa? Aquesta expressió existeix des de fa força temps, però el seu significat ha canviat una mica amb el pas del temps.

"Ser honest" o "Ser escoltat"

En la majoria de situacions, TBH s'utilitza com a abreviatura directa de "ser honest". És un inicialisme que va guanyar força a finals dels 90 o principis dels 2000, i els seus orígens estan estretament associats als fòrums d’Internet, al xat de retransmissió d’Internet (IRC) i a la cultura dels missatges de text.

El TBH se sol col·locar al principi o al final d’una frase per transmetre una sensació de franquesa. Si algú vol ser sincer sobre una opinió, pot dir "TBH, odio els videojocs". Per descomptat, TBH també es pot utilitzar com a eina per a la contundència, l'adulació o l'insult. Podríeu elevar algú amb un comentari com "TBH, sou una persona forta i genuïna" o rebutjar-lo amb "TBH, odio el vostre gust a les pel·lícules".

Sembla bastant senzill, oi? Bé, TBH viu una vida secreta entre els adolescents. Alguns nens entenen TBH com una abreviatura de "ser escoltat": un terme catchall per a les interaccions socials de naturalesa confessional.

Fins i tot hi ha un gènere de publicacions a les xarxes socials anomenades "publicacions TBH" on els nens es demanen les seves opinions contundents. Els adolescents poden dir "com aquesta publicació per a un TBH" o "TBH per a TBH" amb la intenció de difondre (o rebre) opinions contundents. Aquestes opinions solen ser gratuïtes o divertides, però també poden ser intencionadament feridores o abusives (al cap i a la fi, són adolescents de què parlem).

De TBH i de nou

Com hem esmentat anteriorment, TBH (per ser sincer) es va convertir en una frase habitual a finals dels anys 90 o principis dels 2000. Probablement es feia servir en converses per IRC o SMS per transmetre una sensació d’honestedat o franquesa abans d’estendre’s als taulers de missatges i llocs web. La primera entrada del diccionari urbà per a TBH es va afegir el 2003 i (segons Google Trends) la paraula no va arribar al gran moment fins al 2011.

La definició adolescent de TBH (per ser escoltada) té una història similarment vaga. És segur suposar que la frase (juntament amb frases com "TBH per a TBH") va començar a aparèixer en llocs web com Facebook i Tumblr cap al 2010. Almenys, és llavors quan els llocs de resposta a preguntes com ask.fm estaven de moda.

De totes maneres, la definició alternativa de TBH va volar sota el radar fins al 2015 o 2016, quan els informatius i publicacions del matí com Business Insider van informar-ne com una forma potencial d’assetjament escolar. Facebook es degué adonar de la tendència, ja que l’empresa va comprar una aplicació de resposta a preguntes anomenada TBH el 2017. L’aplicació, que va fallar, es va dirigir als adolescents i va seguir un format de qüestionari estrany.

Malauradament, la definició adolescent de TBH està en procés de sortida. Ha perdut força a Google Trends, no ha aparegut a cap revista de negocis i Story Stickers d’Instagram ha racionalitzat el procés de sol·licitar un TBH als vostres amics.

En certa manera, personalment estic molestant que estiguem abandonant "per ser escoltats". Crec que és una frase interessant que assenyala com les coses "reals" o "càndides" sovint s’utilitzen com a moneda d’atenció en línia. Bé, almenys "per ser honest" en realitat té sentit.

Com utilitzar TBH

TBH és una abreviatura directa de la frase "per ser honest". En la majoria de situacions, només podeu utilitzar la paraula "TBH" on vulgueu dir "ser honest" en una frase.

Recordeu que la majoria de la gent utilitza TBH al principi o al final d’una frase. És així de tant en tant s’utilitza al mig d’una oració, però només com a preposició per a una oració independent. No veureu algú que digui "Estic provant TBH amb vosaltres!" Això és només un mal de vista i un delicte contra Internet.

A continuació, es detallen alguns exemples ràpids sobre com utilitzar TBH correctament:

  • TBH, mai no podria quedar-me al darrere de tot Iron Man.
  • TBH, ets el meu millor amic. M'encanta enviar-te missatges de text, germà.
  • No és gran cosa, TBH.
  • Sé que sempre parlo dels meus músculs, però en realitat sóc força feble, TBH.
  • Tinc molta gana, però TBH, sempre tinc molta gana.

Pel que fa a la definició de "ser escoltat", ho ésprobablement no val la pena dedicar-se a la memòria. La tendència està en marxa i la fan servir majoritàriament els adolescents.

Parlant de les tendències que surten a la sortida, ara és un bon moment per posar-se al dia amb algunes altres peces interessants de la cultura d’Internet oportuna, com ara leetspeak, Finstagrams i la paraula YEET. TBH, és bo saber d’on provenen aquestes peces de cultura, fins i tot si no teniu previst utilitzar-les en la vostra vida quotidiana.