agwebrunner.com

Igual que la música, les plataformes de so envoltant estan disponibles en diversos estàndards. Els dos grans compatibles amb la majoria dels sistemes d’àudio domèstic de gamma alta són Dolby Digital i DTS (abreviatura del propietari de l’estàndard, originalment anomenat Digital Theater Systems). Però, quina diferència hi ha entre tots dos?

Què són Dolby Digital i DTS?

Tant Dolby com DTS ofereixen còdecs de so envoltant per a configuracions 5.1, 6.1 (rares) i 7.1, on el primer número indica el nombre d’altaveus envoltants petits i el “.1” és un canal independent per a un subwoofer. Per a les aplicacions més habituals, la reproducció de pel·lícules i programes de televisió mitjançant DVD, Blu-ray i sistemes de televisió per cable o per satèl·lit, l’estudi utilitza ambdues normes per comprimir els fitxers densos necessaris per a l’àudio multicanal i descomprimir-lo pel receptor. per a la reproducció.

A més de la reproducció dels altaveus 5.1 i 7.1 en diversos formats, ambdós estàndards tenen diverses tecnologies addicionals, com ara codificadors específics per a un estèreo millorat, els antics estàndards Pro Logic que simulen el so envoltant, convertint cap amunt o cap avall per coincidir amb un nombre de parlants no estàndard, envoltant millorat per a una immersió addicional, etc. Però a efectes d’un sistema Blu-ray o satèl·lit estàndard amb un receptor d’àudio de gamma alta, ens centrarem en la reproducció de so envoltant.

Una configuració d’altaveus de 5.1 relativament econòmica amb un reproductor Blu-ray integrat. Pot ser que no sigui compatible amb els estàndards Dolby i DTS de velocitat de bits més alta.

Tots dos formats utilitzen compressió per estalviar espai (ja sigui al disc, en el cas de DVD i Blu-ray, o amplada de banda de transmissió, en el cas de serveis com Netflix). Algunes formes de DTS i Dolby Digital tenen "pèrdua", és a dir, té un grau de degradació d'àudio respecte a la font original, mentre que d'altres eviten aquesta pèrdua d'àudio per obtenir nivells de rendiment d'estudi "sense pèrdua", tot i que ofereixen una certa compressió per estalviar espai (vegeu baix).

Com són diferents

Dolby Surround i DTS són formats propietaris, de manera que un examen complet de la tecnologia que utilitzen no és realment possible (tret que treballeu per a qualsevol empresa). Però podem mirar algunes de les especificacions específiques disponibles i prendre una determinació aproximada.

En primer lloc, cada estàndard té els seus propis "nivells" de qualitat, que trobareu en diferents formes de suport. Aquí teniu les opcions que trobareu per a cadascun:

Dolby

• Dolby Digital: So màxim de 5,1 canals a 640 kilobits per segon (això és habitual en els DVD)
• Dolby Digital Plus: So de 7.1 canals màxims a 1,7 megabits per segon (compatible amb alguns serveis com Netflix)
• Dolby TrueHD: So de 7.1 canals màxims a 18 megabits per segon (qualitat “sense pèrdues” disponible als discos Blu-ray)

DTS

• DTS Digital Surround: So màxim de 5,1 canals a 1,5 megabits per segon
• DTS-HD d'alta resolució: So de 7.1 canals màxims a 6 megabits per segon
• Àudio principal DTS-HD: So de canal màxim de 7,1 a 24,5 megabits per segon ("sense pèrdues")

Com podeu veure, la propagació de dues empreses competidores amb estàndards en evolució ha donat lloc a nivells aproximadament comparables de qualitat de so envoltant en tres nivells diferents. Hi ha algunes diferències tècniques més entre els còdecs, per exemple, DTS-HD Master Audio pot sacrificar les taxes de compressió d'alguns dels seus canals per augmentar la codificació fins a un màxim de nou canals diferents, i els dos DTS: X i Dolby Atmos són alternatius " modes immersius ”que ofereixen un so envoltant encara més diferent. Però per a la majoria d’aplicacions estàndard, feu servir una de les anteriors.

A primera vista, DTS sembla tenir l'avantatge clar en paper a causa de la seva codificació de velocitat de bits més alta en els tres nivells. Però recordeu, estem tractant de tecnologia pròpia que s’utilitza en la gravació original de l’estudi i en la reproducció. Una taxa de bits més alta no significa necessàriament una qualitat superior, perquè no compareu les pomes amb les pomes ... igual que comparar les taxes de bits MP3 amb les taxes de bits AAC no és exactament just.

La diferència entre els nivells de pèrdua i pèrdua també és molt subjectiva, per no parlar de la qualitat i configuració del vostre cinema a casa específic. Les diferències en la velocitat de bits entre els nivells inferior i superior es faran més evidents amb altaveus més cars i de major qualitat ... suposant que la vostra audició és realment prou bona per discernir la diferència en primer lloc.

A més, els valors anteriors representen el màxim de canals i velocitats de bits opcionals per a cada nivell. Els discos Blu-ray tenen un munt d’emmagatzematge disponible, però encara es limiten a fitxers locals i diversos canals d’àudio ocupen molt d’espai. Els estudis han de triar quins formats s’admeten en cada versió i amb quina qualitat màxima. Per exemple, Blu-ray.com diu que el fitxer Vengadors La versió Blu-ray inclou DTS-HD Master Audio en canals 7.1 per a les pistes d’àudio angleses i franceses, però només el Dolby Digital 5.1 de nivell inferior per a la pista espanyola. Avengers: Age of Ultron, del mateix estudi tres anys després, compta amb DTS-HD Master Audio en 7.1 per a anglès, però torna a Dolby Digital 5.1 tant per al francès com per al castellà. Aquí hi ha moltes variacions. Mireu això Resident Evil col·loqueu antologia i feu clic a "Més" a la secció Àudio; veureu que el codec i les combinacions d’idiomes específics canvien amb cada pel·lícula.

Fins i tot importa?

La majoria dels sistemes de so envoltant admeten, com a mínim, alguns gustos tant de Dolby com de DTS, i són prou intel·ligents per utilitzar l’estàndard predeterminat per a qualsevol font que tinguin en aquell moment, ja sigui un DVD, Blu-Ray, vídeo basat en web o entrada de TV en directe. Si ja teniu instal·lat el vostre sistema de cinema a casa i suposant que no heu posat una petita fortuna en els altaveus de nivell audiòfil, probablement estigueu bé amb qualsevol que sigui la configuració predeterminada.

Diguem que teniu previst muntar un cinema a casa des de zero i que esteu gastant molts diners en un receptor i altaveus d’alt rendiment. Qualsevol receptor nou admet tant Dolby TrueHD com DTS HD Master Audio. Els darrers llançaments de Blu-ray tendeixen a adherir-se a l’un o l’altre per la seva opció de màxima resolució, ja sigui TrueHD o Master Audio, i per defecte passen a una opció més comprimida com Dolby Digital 5.1 estàndard per a pistes d’àudio en idioma alternatiu. Si voleu alguna cosa extremadament avantguardista, us recomanem que busqueu tecnologies com Dolby Atmos o DTS: X, i quins receptors, altaveus i pel·lícules o serveis específics els admeten.

En el rar cas que pugueu triar entre un nivell Dolby o DTS envoltant equivalent i que no tingueu preferència personal per un o altre, aneu amb DTS per obtenir la velocitat de bits més alta. Però, de nou, voldria destacar que la diferència real en la qualitat de l’àudio és gairebé totalment subjectiva.

Crèdits de la imatge: Blu-ray.com, Amazon