agwebrunner.com

Google Chrome us permet traduir automàticament una pàgina web no escrita en l'idioma predeterminat del navegador. Com la majoria de programes de traducció en línia, però, pot ser una mica poc fiable. Si no el necessiteu (o si utilitzeu un servei de traducció diferent), a continuació us expliquem com desactivar Chrome.

Com activar o desactivar la traducció

El primer que voleu fer és activar Chrome, feu clic a la icona de menú i, a continuació, feu clic a "Configuració". Com a alternativa, podeu escriurechrome: // configuració / a la barra d’adreces per anar-hi directament.

Un cop al menú Configuració, desplaceu-vos cap avall fins a la part inferior i feu clic a "Avançat".

Desplaceu-vos una mica més cap avall fins que vegeu l'encapçalament Idiomes i, a continuació, feu clic a "Idioma".

Per defecte, Chrome té la traducció activada. Si voleu desactivar aquesta funció, feu clic al botó de commutació a la posició apagada. Si continueu utilitzant la funció de traducció, no feu res.

Quan navegueu a un lloc que Chrome ha traduït automàticament, apareix una icona del Traductor de Google a l'omnibox. Per veure què hi ha disponibles per al lloc o les opcions específiques de l’idioma, feu clic a la icona Tradueix.

A partir d’aquí, podeu triar “Mostra l’original” per tornar a traduir la pàgina a l’idioma original o fer clic al botó desplegable “Opcions” per fer algunes opcions, com ara que tradueixi sempre l’idioma, que no tradueixi mai l’idioma, o no traduïu mai el lloc actual. També podeu canviar la configuració d'idioma.

Si teniu més d'un idioma afegit al navegador, Chrome només oferirà traduir pàgines web a l'idioma principal del navegador. Per defecte, la traducció d'idiomes afegits addicionalment de Chrome està desactivada, però si preferiu que Chrome també gestioni aquests idiomes, feu clic a més (tres punts al costat d'un idioma) al costat de l'idioma i marqueu l'opció "Ofereix la traducció de pàgines "idioma". Això permet que Chrome tradueixi idiomes específics en el futur.